Не секрет, что Роулинг изучала классические языки и мифологию в университете Эксетера и отлично знает латынь. Многие заклинания из мира Гарри Поттера были вдохновлены словами именно из этого языка. Кроме того, на латыни написан и девиз Хогвартса — «Draco dormiens nunquam titillandus», что в переводе означает «Никогда не щекочи спящего дракона». Писательница объясняла свой выбор так: «Все школы, в которых я училась или побывала, имели девизы в духе “Стремись” или “Вперед и вверх”. Мне же хотелось, чтобы девиз Хогвартса был хорошим полезным советом».
Писательница дала почти всем своим героям говорящие имена. Например, фамилия Дамблдор, директора Хогвартса, переводится со староанглийского как «шмель». А его имя — Альбус — означает на латыни «белый».
Сириус Блек получил свое имя по названию самой яркой звезды на ночном небе, которая также называется Собачьей звездой. Очень мудро, так как Сирус, анимаг, перевоплощается в большого черного пса.
Четыре факультета в Хогвардсе соответствуют четырем элементам: Гриффиндор – огонь, Когтевран – воздух, Пуффендуй — земля, Слизерин – вода.
В магическом мире Гарри проживает 10 видов драконов.
Писательница определила, где и когда уйдут из жизни некоторые ключевые герои, на несколько романов вперед и четко следовала своему плану. Но одному — Артуру Уизли — повезло. Именно он должен был погибнуть в книге «Гарри Поттер и Орден Феникса», но в последний момент Роулинг заменила его на Сириуса Блэка.
Джоан Роулинг не раз признавалась, что прототипом для образа Гермионы послужила она сама в возрасте 11 лет.
Вокзал Кингс-Кросс выбран не случайно. Именно тут познакомились родители Роулинг. Весьма символично и трогательно, что Джоан выбрала этот вокзал, придумала платформу 9¾ как начало путешествия в мир магии и волшебства.
Обучение в Хогвартсе бесплатное. Такое сообщение Роулинг сделала, когда на одном из порталов попытались рассчитать стоимость годового пребывания одного студента (получилась приличная сумма — более 43 тысяч долларов в год). Однако писательница опровергла возможность взимания платы за учебу: «Все расходы берет на себя Министерство Магии».
Роулинг рассказала, что произошло с ее героями в будущем. Гарри Поттер присоединился к Министерству Магии в качестве мракоборца (аврора). Его жена Джинни стала спортивным журналистом в «Ежедневном Пророке», завершив профессиональную карьеру в команде по квиддичу. Рон Уизли работал в Министерстве в течение короткого времени, после чего занялся, вместе со старшим братом, управлением магазином «Всевозможные волшебные вредилки». Гермиона Грейнджер сделала карьеру в Министерстве магии, поднявшись до заместителя начальника Департамента магического правопорядка.